Lente brûlure
Jordi Doce
Traducción de Laurence Breysse-Chanet
Formato: 15x21cm. / 32 Páginas
Colección Nimrod nº 1
ISBN: 978-84-19943-28-6
Thema: DCF (Poesía de poetas individuales)
1ª edición: marzo de 2025 / No venal
1ère édition : Madrid, mars 2025 / Édition hors commerce
Édition originale : Slow Burn, Dare-Gale Press, Hove (UK), 2024
Titre original : Lento arder (inédit en espagnol)
On est face à un langage agile, concis et imagé, qui manie l’abstraction avec art : dans ces poèmes, le règlement de comptes avec la perte, l’absence et la mort devient concret lorsque « la maison » et d’autres aspects familiers du monde sont altérés de façon irrévocable.
Naush Sabah, The Times Literary Supplement
Jordi Doce est un poète, critique et traducteur espagnol. Ses derniers livres de poèmes sont Nada se pierde. Poemas escogidos (2015), No estábamos allí (2016) et Maestro de distancias (2022).
Il a été lecteur d’espagnol à l’Université d’Oxford et il dirige actuellement la collection de poésie de la maison d’édition Galaxia Gutenberg.
Lente brûlure, originellement publié en Angleterre sous le titre de Slow burn (2024), a été finaliste du prix Michael Marks Award for Poetry Pamphlets.