Skip to content

Monthly Archives: abril 2021

El ajá del traductor – Miguel Marinas

El ajá del traductor Experiencias y versiones Miguel Marinas Formato: 13,5x21cm. 244 Páginas Colección Paralajes 29 1ª edición: mayo de 2021 ISBN: 978-84-15766-74-2 Precio: 15 €     Es sorprendente traducir porque toda la tarea está orientada a lo que podemos llamar el «ajá» del traductor. Es un momento en el que juntando lo razonable, […]

Caofonía – Frankétienne

Caofonía Frankétienne Traducción de Adalber Salas Hernández Formato: 10,5x15cm. 96 Páginas Colección Paralajes en octavo 13 1ª edición: mayo de 2021 ISBN: 978-84-15766-72-8 Precio:  8,5 €     Decir que Frankétienne es un escritor sería inexacto. Incluso sería erróneo afirmar que es un gran escritor. Frankétienne es una institución. Ha alimentado y formado y amparado […]

Countdown – Julia Castillo

Countdown Julia Castillo Formato: 13,5x21cm. 200 Páginas Colección ποίησις [poíesis] 21 1ª edición: abril de 2021 ISBN: 978-84-15766-70-4 Precio:  13€       Desde sus primeros libros Julia Castillo ha hecho del poema una exploración meditada, entre los remotos trayectos de una actualidad tan memoriosa como vivencial. Su obra nos ha convocado a una visión […]

Consuma resta III – Eduardo Milán

Consuma resta III Eduardo Milán Formato: 13,5x21cm. 528 Páginas Colección ποίησις [poíesis] 20 1ª edición: abril de 2021 ISBN: 978-84-15766-71-1 Precio:  24€       El no-lugar de la poesía no es una negación del posible lugar actual –o tradicional– que se le adjudique a la poesía. Es un acto de memoria radical, el recordar […]